I ragazzi venuti dal Brasile

I ragazzi venuti dal Brasile,

forse non vengono da lì.

Sono nati e cresciuti in mezzo a noi,

nella dimenticanza della storia e del diritto,

menefreghisti dell’umanità, assetati soltanto

di possesso, dominio, piacere personale,

educati sulle playstation a compiere guerre

di sterminio, per puro divertimento.

Ci sembrano sciocchi e vuoti molti,

ma qualcuno di loro non lo è, ha studiato

ed ora vuole governare, il risultato è

uguale, pericoloso, determinato al disastro.

Prima o poi, oltre a comprare le azioni

e giocare al rialzo sul culo degli altri,

si esalteranno ad annientare tutto

di nuovo, come in un atroce video game.

La terra sarà incrostata di sangue

e nel cielo i profeti leggeranno:

GAME OVER.

Roma 1 ottobre 2003

© francescorandazzo

In Altre Parole. Quaderno di drammaturgia internazionale

Martedì 29 gennaio ore 17,30-19

In Altre Parole. Quaderno di drammaturgia internazionale

Intervengono Pino Tierno, Valentina Valentini e Francesco Randazzo

Provocazioni, proclami, utopie a firma di artisti che sono stati ospiti della rassegna “In Altre Parole”, ma anche riflessioni, approfondimenti o panoramiche da parte di studiosi di vari paesi. Immancabili, poi, articoli sulla specificità della traduzione teatrale, secondo il punto di vista di drammaturghi, ricercatori, traduttori. Il Quaderno di drammaturgia In Altre Parole vuole essere uno strumento in più nelle mani di chi crede o spera nella necessità irrinunciabile della parola e del teatro, nella spinta positiva della curiosità. Nella bellezza dell’incontro, soprattutto se inatteso.

Responsabile Casa delle Traduzioni

Istituzione Biblioteche Comune di Roma

Via degli Avignonesi, 32 – 00187 Roma

Tel. 0645460720/0645460723

casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it

http://www.comune.roma.it/wps/portal/pcr?jppagecode=casa_traduzioni.wp

«Di traverso» poesie di Francesco Randazzo

Di traverso

poesie di francesco randazzo

Photocity edizioni

ISBN  978-88-6682-344-5

Sulla spalla sfiorando il rapido battito
dell'angelo silenzioso mi richiama
distratto al soprassalto  Curiosamente
Nell'aria volteggiano presagi stanchi
che s'accasciano sotto le automobili
Poi la pioggia li lava Scorrono via
e c'è sempre un cane pazzo che corre
come se volesse prendere l'impossibile
Io me ne sto come un sampietrino
staccato via lasciato accanto
ad uno spazio di terroso vuoto
Duro e di traverso la strada
Duro e di traverso la vita 

"La poesia non è una branca dell`arte, è qualcosa di più. Se ciò che ci distingue dalle altre specie è la parola, allora la poesia, che è l`operazione linguistica suprema, è la nostra meta antropologica e, di fatto, genetica. Chi considera la poesia un modo per passare il tempo, una "lettura", commette un crimine antropologico, in primo luogo contro se stesso."  

J. A. Brodskij

La raccolta comprende la maggior parte di quanto ho scritto negli ultimi anni e che è leggibile in modo più sparso su questo blog.

Il libro può essere acquistato dal sito photocity.it

 

 

Sorridi

Sorridi

Sì sorridi

Così Sorridi

Non smettere

Sorridi

Anche se non hai voglia

Sorridi dai

Sei bella se sorridi

Sei sempre bella sì

Ma se sorridi di più

Sorridi di più

Fa anche bene dicono

Sorridi

No non devi stare ferma

Sorridi sempre

Anche se ti muovi

Muoviti e sorridi

Così Sorridi

Guardami e sorridi

Sorridi anche se non mi guardi

Ti guardo io Sorridi

Non ti faccio la foto

Ma sorridi

Senza perchè

Per me e per te

Anche per gli altri

Parla e sorridi

Sta' zitta e sorridi

Puoi cantare ma sorridi

Sta piovendo lo so

Ma sorridi È meglio

Sei stanca lo so

Ma sorridi Rilassa

Sei arrabbiata lo so

Ma sorridi Allevia

Sorridi anche se non ti va

Allenati e ti verrà spontaneo

Sì sì ti viene spontaneo

Se è spontaneo

Così è più difficile

Ma non è vero Sorridi

Tu vuoi sorridere

Ma ti dici di no

Perciò sorridi e basta

Senza pensarci

Sorridi

Ché se non sorridi

mi viene da piangere

Guarda facciamo così

Sorrido anch'io

Sorridiamo insieme

Come due scemi felici

©francescorandazzo_2013

L'anima del mondo

L'anima del mondo vola,

sfiora con ali leggere, carezzevoli,

il volto degli uomini malati,

il sorriso dei neonati innocenti

e rei, il ventre delle giovani

gravide e vergini, e quello delle vecchie

ormai sterili, consunte, le braccia forti

dei giovani guerrieri sul campo di nuove

ultime battaglie: è questo battito

vento leggero, colore del cielo,

musica del silenzio che tutto circonda,

tutto rigenera sempre, nel primo e

nell'ultimo attimo, sempre.

Tutto così rende, pur nella morte,

eterno.

L'anima del mondo è una fanciulla

che accompagna l'uomo tenendogli la mano,

essa è la guida dei forti che la rinnegano

e si perdono; dei deboli che l'accolgono

e divengono forti e s'innalzano fatti

azzurro del cielo, nero della terra,

rosso del cuore dell'universo, e

contengono in loro tutto:

bene e male, principio e fine.

Entrano così nel gioco della storia,

divengono protagonisti di una eternità

che grida di dolore e d'allegria.

La fanciulla serena conduce tutti

alla pietra rossa della vita e fa

d'ognuno che l'accoglie un ramo fiorito

sull'albero che mette radici nel cuore

del fango soffiato dal Dio. 

Coro da "Filottete (un'astrazione) © francescorandazzo - 1989

 

La coda della sirena

Taglia la coda della sirena e friggila

Lo sfrigolìo ascolta e non il canto

Mentre rantola spezzata sul sofà

dorata e a tranci ponila sul piatto

Mangiala sorseggiando chardonnay

I resti dalli al gatto Se li vuole

Un quartetto di Mozart ci sta bene

Non ti vantare ma sii soddisfatto

E mai non dirlo al tuo vicino di casa

  ©francescorandazzo2013

Alfonso Lentini su "Shechinàh"

Recensione di Alfonso Lentini su "Shechinàh", Rivista Le Reti di Dedalus:

Scandito a colpi d’ala e di martello, questo lungo recitativo di sapore rap e di potenza visionaria degna della poesia beat, si snoda impetuoso, fluviale, serpentino; diremmo in lungo e in largo: “in  lungo” perché sembra attraversare secoli e millenni, segnato com’è da ripetuti inserti biblici, coranici, danteschi; e “in largo” perché spazia, fortemente avvitato all’oggi, nell’universo cangiante e maledetto degli attuali scenari metropolitani, nonché nei disastrati paesaggi interiori dell’uomo contemporaneo.

Shechinàh, di Francesco Randazzo è infatti un poemetto che somiglia a un volo vagabondo.   (...)

continua a leggere su "Le reti di Dedalus". 

Acquista l'ebook "Shechinàh" di Francesco Randazzo da qui.